ebay輸出をしていて、いろんなお客さんに品物を売るわけですが。
その後にまあ一部ですが評価を入れてくださいます。
普段はそれに対して特に返答したりしないのですが
今は割と手がすいていることもあり、品物を喜んでくださってる様子の方に
メッセージを送りました。
その方へは追跡番号無しで品物を送っていたので
あちらからなんらかの評価なりをいただかない限り
無事に品物が到着したかわからなかったのです。
なので、評価を入れてくださったのは無事についた証拠ということで
「無事に着いたようで安心しました
商品を気に入ってくれたようでうれしいです」
ということをお伝えしました。
それと、今のコロナで混沌としている世の中。
アメリカでも外出禁止を言い渡されている街も多いようなので
「こちらは大丈夫です。今はまだ外出もできます。
あなたが無事であることを願っています。気を付けてくださいね」
ということも書き添えておきました。
そうしたら、そのメッセージに対してお返事をくださいました。
Yes! I put the strap on my phone and it makes me very happy to look at.
Unfortunately here we are still required to stay inside.
Im glad you can go out safely! I hope everything will get better here soon too.
短いメッセージだったけど
その品物（ストラップ）をとても気に入って
携帯につけてそれを見るたびにhappyだということがわかりました。
今回販売したのはほんとに小さな商品です。
でもそうやって日本から送った商品で誰かがハッピーになってくれるのはうれしいなと思います。
そして、そのことを知ることが出来て、こちらもとても温かい気持ちになりました。
ほんの短い言葉なのだけどね。
人って言葉で生きてるんだなって感じます。
ちょっとした一言で、元気になれたりする。
ebay輸出やってると、そりゃあいろんなことがあって
理不尽なこと言ってくるお客さんも中には入るけど
でも、こうやって喜んでいる様子を聞かせてもらえるのはとても楽しい。
これがebayのいいところかな。
メッセージでちょっとしたやりとりが割と気軽に行われる点が。
海外の方はたいていみんなとても気さくです。
その方の所は今は外出禁止になっているようですね。
私がまだ自由に外に出られるというのを書いていたので
「あなたが安全に外に出られることをうれしく思う」と書いてくれてました。
そして「自分の周りも早く良い方向になってくれることを願う」と。
本当に、そう願います。
早く普通の生活に戻れる日がやってくることを。
今回は小さなメッセージのやりとりで
ほんわかとした気持ちにさせてもらいました。
こういう小さなことででも、
心を温めていけたらいいなと思います。
そして、自分自身も、ちょっとした言葉で、
誰かの心を温めていけたらいいなと思います。